Fascinujúci a doteraz nerozpovedaný príbeh o preprave včieľ počas unikátnej ročnej migrácie, nevyhnutnej pre Americký potravinový reťazec. A varovanie, že včely sú vo vážnom nebezpečenstve. 

Tisícky kamiónov križujú krajinou, aby počas tmy a ticha noci rozvozili tovar do obchodov, skladov a tovární. Ale niektoré z nich vozia veľmi nezvyčajný náklad - včely medonosné. Desiatky biliónov z nich cestujú hore-dolu z jedného konca Spojených Štátov na druhý. Jedno z každého tretieho sústa jedla a dopestovanie skoro všetkého nášho ovocia, zeleniny a orechov by boli nemožné bez včelieho opeľovania. Nový dokument, Opeľovači (The Pollinators), mapuje prácu včiel po celých Spojených Štátoch, zachytáva rôznorodú krásu Americkej krajiny a tak isto aj ohrozenie existencie včiel.